152,89 €
A Comparative Study on the Translation of Detective Stories from a Systemic Functional Perspective
A Comparative Study on the Translation of Detective Stories from a Systemic Functional Perspective
  • Sold out
A Comparative Study on the Translation of Detective Stories from a Systemic Functional Perspective
A Comparative Study on the Translation of Detective Stories from a Systemic Functional Perspective
El. knyga:
152,89 €
This book presents a corpus-based investigation of verbal projection in detective stories and their translations. Adopting both diachronic and synchronic approaches to compare two different Chinese translations, the book is one of the first attempts to conduct a comprehensive lexico-grammatical, logico-semantic and rhetorical, as well as contextual analysis of verbal projection in the Chinese context, especially the classical Chinese language context. Further, it studies the differences and sim…
0
  • Publisher:
  • Year: 2020
  • ISBN: 9789811575457
  • ISBN-10: 9811575452
  • ISBN-13: 9789811575457
  • Format: PDF
  • Language: English

A Comparative Study on the Translation of Detective Stories from a Systemic Functional Perspective (e-book) (used book) | bookbook.eu

Reviews

There are no ratings.
Rate it too! All reviews

Description

This book presents a corpus-based investigation of verbal projection in detective stories and their translations. Adopting both diachronic and synchronic approaches to compare two different Chinese translations, the book is one of the first attempts to conduct a comprehensive lexico-grammatical, logico-semantic and rhetorical, as well as contextual analysis of verbal projection in the Chinese context, especially the classical Chinese language context. Further, it studies the differences and similarities of different translators' choices from both diachronic and synchronic perspectives. Given its scope, the book is relevant for all those interested in functional linguistics, translation studies and detective stories.

152,89 €
Log in and for this item
you will receive 1,53 Book Euros! ?

Electronic book:
Delivery after ordering is instant! Intended for reading only on a computer, tablet or other electronic device.

Lowest price in 30 days: 152,89 €

Lowest price recorded: Price has not changed

  • Author: Yan Wang
  • Publisher:
  • Year: 2020
  • ISBN: 9789811575457
  • ISBN-10: 9811575452
  • ISBN-13: 9789811575457
  • Format: PDF
  • Language: English English

This book presents a corpus-based investigation of verbal projection in detective stories and their translations. Adopting both diachronic and synchronic approaches to compare two different Chinese translations, the book is one of the first attempts to conduct a comprehensive lexico-grammatical, logico-semantic and rhetorical, as well as contextual analysis of verbal projection in the Chinese context, especially the classical Chinese language context. Further, it studies the differences and similarities of different translators' choices from both diachronic and synchronic perspectives. Given its scope, the book is relevant for all those interested in functional linguistics, translation studies and detective stories.

Reviews

  • No reviews
0 customers have rated this item.
5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
(will not be displayed)