- We will send in 10–14 business days.
/images/books/4233939/9780761837480.jpg)
- Author: Said Faiq
- Publisher: University Press of America
- ISBN-10: 0761837485
- ISBN-13: 9780761837480
- Format: 16.1 x 22.9 x 0.6 cm, softcover
- Language: English
- SAVE -10% with code: EXTRA
Reviews
Description
Translation is intercultural communication par excellence. It has the power to form and/or deform cultures through sustained manipulation of the translation process and all that goes into it: from texts chosen for translation to the words used. But nowhere has manipulation through translation been more damaging than in the cultural exchange of goods between the Arab/Islamic worlds and the West. Drawing on this complex cultural relationship, the chapters in this volume address issues such as the rise of a master discourse of translation; pseudo-translation; self-translation; and the historiography of translation.
EXTRA 10 % discount with code: EXTRA
The promotion ends in 11d.04:05:22
The discount code is valid when purchasing from 10 €. Discounts do not stack.
- Author: Said Faiq
- Publisher: University Press of America
- ISBN-10: 0761837485
- ISBN-13: 9780761837480
- Format: 16.1 x 22.9 x 0.6 cm, softcover
- Language: English English
Translation is intercultural communication par excellence. It has the power to form and/or deform cultures through sustained manipulation of the translation process and all that goes into it: from texts chosen for translation to the words used. But nowhere has manipulation through translation been more damaging than in the cultural exchange of goods between the Arab/Islamic worlds and the West. Drawing on this complex cultural relationship, the chapters in this volume address issues such as the rise of a master discourse of translation; pseudo-translation; self-translation; and the historiography of translation.
Reviews