- We will send in 10–14 business days.
/images/books/4456148/9780820478302.jpg)
- Publisher: Peter Lang Inc., International Academic Publishers
- ISBN-10: 082047830X
- ISBN-13: 9780820478302
- Format: 15.6 x 23.4 x 1 cm, hardcover
- Language: English
- SAVE -10% with code: EXTRA
The Francophone African Text; Translation and the Postcolonial Experience (e-book) (used book) | bookbook.eu
Reviews
Description
Focusing on the African writer and the language of the former colonial power, The Francophone African Text: Translation and the Postcolonial Experience highlights the writer's re-appropriation of the foreign language in the creative writing process. It calls attention to the African writer's use of French, a process of creative translation in which the writer's words form a hybrid code that compels the original French to refer to the indigenous African language for meaning. Examining a group of works under the theme of translation, this book reveals that a consideration of both ideological and linguistic elements enhances understanding of the subject from the broader perspective of postcolonial discourse.
EXTRA 10 % discount with code: EXTRA
The promotion ends in 19d.18:04:31
The discount code is valid when purchasing from 10 €. Discounts do not stack.
- Publisher: Peter Lang Inc., International Academic Publishers
- ISBN-10: 082047830X
- ISBN-13: 9780820478302
- Format: 15.6 x 23.4 x 1 cm, hardcover
- Language: English English
Focusing on the African writer and the language of the former colonial power, The Francophone African Text: Translation and the Postcolonial Experience highlights the writer's re-appropriation of the foreign language in the creative writing process. It calls attention to the African writer's use of French, a process of creative translation in which the writer's words form a hybrid code that compels the original French to refer to the indigenous African language for meaning. Examining a group of works under the theme of translation, this book reveals that a consideration of both ideological and linguistic elements enhances understanding of the subject from the broader perspective of postcolonial discourse.
Reviews