- We will send in 10–14 business days.
/images/books/10041344/9781463316075.jpg)
- Author: Luz Mar Guzm N
- Publisher: Palibrio
- ISBN-10: 1463316070
- ISBN-13: 9781463316075
- Format: 15.2 x 22.9 x 1.1 cm, hardcover
- Language: English, Ispanų
- SAVE -10% with code: EXTRA
Situacion y Problematica Linguistica En La Traduccion del Nahuatl Al Espanol En Morelos (e-book) (used book) | bookbook.eu
Reviews
Description
Este libro va dirigido a todos aquellos estudiantes de lenguas o de traducci n, acad micos, traductores, amantes del n huatl y, por supuesto, a los hablantes de esta maravillosa lengua que quieran volver a recordar y seguir enriqueciendo sus conocimientos sobre lo que encierran esta cultura y lengua vern culas. Este libro ha constituido para m un desaf o, porque pese a que es vasta la informaci n sobre la historia, fi losof a y lengua nahuas en estados como Guerrero, Puebla, Veracruz, Distrito Federal, etc., me cost trabajo encontrar sufi ciente informaci n de aqu de Morelos. Sin embargo, vali la pena el esfuerzo para recopilar una parte y crear esta obra. Uno de los aspectos importantes de este libro estriba en la explicaci n de c mo se podr an traducir los poemas, leyendas y cuentos en n huatl de manera que no pierdan el sentido del mensaje original, pero que a su vez sean claros y se ajusten al mundo extraling stico y lengua actual para su comprensi n.
EXTRA 10 % discount with code: EXTRA
The promotion ends in 17d.14:56:40
The discount code is valid when purchasing from 10 €. Discounts do not stack.
- Author: Luz Mar Guzm N
- Publisher: Palibrio
- ISBN-10: 1463316070
- ISBN-13: 9781463316075
- Format: 15.2 x 22.9 x 1.1 cm, hardcover
- Language: English, Ispanų English, Ispanų
Este libro va dirigido a todos aquellos estudiantes de lenguas o de traducci n, acad micos, traductores, amantes del n huatl y, por supuesto, a los hablantes de esta maravillosa lengua que quieran volver a recordar y seguir enriqueciendo sus conocimientos sobre lo que encierran esta cultura y lengua vern culas. Este libro ha constituido para m un desaf o, porque pese a que es vasta la informaci n sobre la historia, fi losof a y lengua nahuas en estados como Guerrero, Puebla, Veracruz, Distrito Federal, etc., me cost trabajo encontrar sufi ciente informaci n de aqu de Morelos. Sin embargo, vali la pena el esfuerzo para recopilar una parte y crear esta obra. Uno de los aspectos importantes de este libro estriba en la explicaci n de c mo se podr an traducir los poemas, leyendas y cuentos en n huatl de manera que no pierdan el sentido del mensaje original, pero que a su vez sean claros y se ajusten al mundo extraling stico y lengua actual para su comprensi n.
Reviews