Of the Russe Commonwealth, 1591 (e-book) (used book) | bookbook.eu

Description

Не смотря на то, что знаменитое предлагаемое здѣсь, сочиненіе Флетчера уже отчасти извѣстно по приведеннымъ изъ него выпискамъ Н. И. Карамзинымъ, особенно въ IX и X томахъ его Исторіи, тѣмъ не менѣе мы увѣрены, что въ своемъ полномъ видѣ оно представитъ много новыї указаній і послужитѣ весьма важным пособіемъ для изслѣдователей юридическаго быта древней Россіи. Въ самомъ дѣлѣ, оставляя вѣ сторонѣ ошибочныя мысли и нѣкоторыя, слишкомъ строгія, сужденія автора, нельзя не отдать полную справедливость его свѣтлому, умному и дальновидному взгляду, который обличаетъ въ немъ не только просвѣщеннаго и почти безпристрастного наблюдателя, но и отличнаго политика. Скажемъ еще болѣе : мы думаемъ, что изъ всѣхъ иностранныхъ писателей о древней Россіи, по важности и занимательности, пальма первенства едва-ли не принадлежит Флетчеру, ибо даже самое сочиненіе знаменитаго Герберштейна, большею частію основанное на нашихъ подлинныхъ актахъ и лѣтописяхъ, тѣмъ самымъ теряетъ, однако, въ настоящее время, когда они уже обнародавоны и всѣмъ доступны, значительную часть своего интереса, между тѣмъ какъ записки Флетчера, при всѣхъ извѣстныхъ намъ матеріалахъ, все еще удерживаютъ для насъ характеръ свѣжести и новости. Вотъ почему мы рѣшились не медлить болѣе изданіемъ въ свѣтъ столь драгоцѣннаго сочиненія, хотя, за неимѣніемъ подъ руками всѣхъ бывшихъ его изданій, къ сожалѣнію, не можемѣ представить объ нихъ подробнаго библіографическаго отчета.