Reviews
Description
This is PIYOTA's early works collection. From the preface; --It is a big problem to publish these works for English reader whether should should I translate these Japanese ( ambiguity of original Japanese in the works) or leave them untranslated. My translate will be too imperfect to express these ambiguities of Japanese, and if so, I began to feel that I don't have to translate pushy. My conclusion is not burden for me. I just write abstractions of each book, and let readers read as they like.-- This book includes my works during 2016-2017.
EXTRA 10 % discount with code: EXTRA
The promotion ends in 17d.21:44:17
The discount code is valid when purchasing from 10 €. Discounts do not stack.
This is PIYOTA's early works collection. From the preface; --It is a big problem to publish these works for English reader whether should should I translate these Japanese ( ambiguity of original Japanese in the works) or leave them untranslated. My translate will be too imperfect to express these ambiguities of Japanese, and if so, I began to feel that I don't have to translate pushy. My conclusion is not burden for me. I just write abstractions of each book, and let readers read as they like.-- This book includes my works during 2016-2017.
Reviews